De 22 a 25, Silêncio e ... festa!

Exibição do filme «Há lodo no cais» de Elia Kazan (EUA, 1958, 108'), seguido de debate com Maria do Rosário Fardilha. E depois, nova sessão de cinema (filme escolhido pelo público)/ Performas Dia 22 às 22h.

Inspirado no texto de George Steiner, «The retreat from the word», Painel IV, intitulado O DECLÍNIO DA ERA DA PALAVRA, com os profs. Isabel Cristina Rodrigues (UA/Dpto Línguas e Culturas), Fernando Almeida e Jorge Hamilton (UA/Dpto Geociências), David Vieira (UA/Dpto Matemática), moderado por João Martins (músico e sonoplasta)/ Performas Dia 23 às 22h

hã Toino de Lírio, o homem-estátua, António Gomes dos Santos/ Performas Dia 23 às 21h30 e 23h30

A cela branca de Ivar Corceiro, 6'13'' / [Painel V - SILÊNCIO NA MEMÓRIA COLECTIVA] Performas Dia 24 às 18h30

Dundo Memória Colonial, 60', documentário de Diana Andringa com a presença da jornalista-realizadora/ [Painel V - SILÊNCIO NA MEMÓRIA COLECTIVA] Performas Dia 24 às 18h30

Isabela Figueiredo / [Painel V - SILÊNCIO NA MEMÓRIA COLECTIVA] Performas Dia 24 às 18h30


CONCERTO DE CELINA PEREIRA, Mornas sem Tempo/ Performas Dia 24 às 22h30

Couscous Prosjekt, com Bagaço Amarelo e Moa bird/ Performas Dia 24 às 24h

Exposição/manipulação de cartazes políticos com Francisco Madeira Luís/ Mercado Negro Dia 25 a partir das 16h

Cruzeiro Seixas - O Vício da Liberdade, 54', com presença do autor do documentário, o jornalista Alberto Serra/ Mercado Negro Dia 25 às 18h30

... e isto não é tudo, há mais e mais, o que foi sendo criado/recriado/instalado ao longo da última semana, o que se acrescenta nos próximos dias, bombos!, festa, muita festa, com textos sub-vers-ivos e m-ú-s-i-c-a contínua pela noite dentro... porque o silêncio acaba no dia 25 de Abril e nós queremos gritar "25 de Abril SEMPRE!"!

Link: Programação detalhada

Grupo de Percussão da Associação Pelo Prazer de Viver, Mozelos, Santa Maria da Feira

No dia 17 de Abril, no evento silêncio, e em silêncio.
No dia 25 de Abril, pelas 16h00, sem silêncio. Aparece e "traz um amigo também"

É possível figurar o silêncio?

Não é possível figurar o silêncio visualmente. Há figurações do silêncio, que são o próprio silêncio ou a impressão de um silêncio. A figuração do silêncio só pode ser auditiva, por confronto com a música e com o ruído. Mas, pelo contrário, é possível representar visualmente o silêncio.

(Profª Adriana Baptista, Painel «Olhar o silêncio» - Nas imagens o silêncio diz tudo ao mesmo tempo, dia 16 de Abril)




Penguin Books
Advertising Agency: DDB Hong Kong
Creative Directors: Ruth Lee, Paul Chan, O’ Poon
Copywriters: Paul Chan, Jay Lee
Art Directors: O’ Poon, Fei Leung 

Photographer: Steve Wong

Os silêncios da fala

São tantos
os silêncios da fala

De sede
De saliva
De suor

Silêncios de silex
no corpo do silêncio

Silêncios de vento
de mar
e de torpor

De amor

Depois, há as jarras
com rosas de silêncio

Os gemidos
nas camas

As ancas
O sabor

O silêncio que posto
em cima do silêncio
usurpa do silêncio o seu magro labor

MARIA TERESA HORTA

[Poema seleccionado por Alberto Serra para o seu recital de poesia. dia 17 de Abril, no Performas. para quem quis estar em silêncio. e escutar.]

Sobre perder tempo

O autor quer permanecer anónimo... mas os envelopes que compõe entre pinturas e colagens têm destinatários certos. As cartas que quase já não se escrevem merecem um envólucro especial. Uma recolha dos envelopes raros resultou numa exposição. Até ao dia 25 de Abril, em silêncio, venham descobrir um velho hábito que alguém mantém e que transfigurou em arte.

Comunidade de Leitores "Alma Azul"

Todos os meses, Elsa Ligeiro, responsável pela editora Alma Azul, vem a Aveiro orientar uma comunidade de leitores. Este mês o tema foi... o silêncio, a partir da obra de Maria Gabriela Llansol, «Amigo e amiga - Curso de silêncio de 2004». Para integrar esta comunidade de leitores inscreva-se usando o email das Oficinas Sem Mestre.

Colectiva de pintura intitulada SILÊNCIO

Colectiva de pintura dos artistas Acácio Rodrigues, Aida Viegas, Alzira Lopes, Artur Fino, Bela Bóinas, Carlos Muluba, Carlos Souto, Fernanda Santos, Gina Marrinhas, Jeremias Bandarra, Hélder Bandarra, Jorge Barroca, José Bello, José Monteiro, Lúcia Seabra, Mário Morais, Milú Sardinha, Patrão Lopes, Rosa Galvão, Zulmira Costa, Susana Távora.

[Imagens dos quadros de Patrão Lopes e Helder Bandarra]

mariana de almeida

«personagens imaginárias ou imaginários de uma personagem»



«no exercício constante do fazer de conta, faz de conta que é actriz.
significa, exprime, divaga estados de (in)consciência, gestos, silêncios, máscaras.
o retrato do imaginário...»

a doce avó musa da doce mariana esteve presente na inauguração da exposição (dia 17 de Abril).

«Larilála»

«Larilála» (Larissa Latif), o nosso mimo adorável que mimou os artistas e guiou o público entre (três) exposições, a sala de projecção contínua do filme de Kunio Katõ, La maison des petits cubs e outras actividades realizadas sábado, dia 17, no Mercado Negro.

Obrigada VAA pelo patrocínio!

Fotos Painel I - Olhar o Silêncio, Imagem e Comunicação

Profª Adriana Baptista, Dra Paula Soares, Rui Baptista (jornalista, moderador)

Schuuu...

Carlos Souto, 2009

Expo no Mercado Negro

Isabel Cristina Pires

O NOME DA ROSA

No início era algo
que não tinha nome.

Teve de desabrochar e ficar nua,
e inventar o silêncio do esplendor
que só depois foi escarlate;
e desvendar outra coisa sem baptismo
que só depois foi perfume.

Nada tinha nome até nascer a rosa.


ESCRITA

A escrita faz do silêncio
uma planície amarela:
a cor
cumpre o seu fado de monstro
poisando nas palavras


in Isabel Cristina Pires (2007). Deserto Pintado. Lisboa: Caminho.

A ESCRITORA, HOJE, EM AVEIRO, NO PERFORMAS - PAINEL "SILÊNCIO NA LITERATURA", 22H

Gabriela Llansol

...viagem ao imaginário da escritora Maria Gabriela Llansol. por Vera Mantero.

Comunidade de Leitores, 18h00

Larissa Latif

Pra começar a contar

O meu nome é Larissa Latif Plácido Saré. Eu sou uma criatura cuja existência tornou-se possível graças às migrações. Avós migrantes de pai e mãe, pais migrantes, eu mesma, por mais de uma vez e agora, neste momento, migrante. Nasci em Belém do Pará, Brasil, um país de tantos percursos, tantas cartografias de chegadas e partidas. Vim a Portugal estudar festas populares. Festas católicas em homenagem a Maria, Meryan, uma mulher judia, nascida na Palestina que segundo a tradição cristã deu à luz o filho de Deus, Jesus, em Belém de Judá por uma circunstância histórica. O menino Jesus nasce migrante, como migrantes nasceram tantos meninos e meninas judeus e árabes numa região em que caminhar com as areias é o destino de tantos homens e tantas mulheres hoje como há dois mil anos.
Karine Jansen me pede para contar a história da minha família. Disponho-me a começar a narrativa e percebo que sei muito pouco. Um avô, Abdul’Latif Mohamed Saré, a quem devo o nome que assino com orgulho, como uma prova dessa identidade fugidia que me constitui: mestiçagem, migração, hibridação. Sujeito pós-moderno? Ou apenas mais uma mulher filha de tantos caminhos trilhados pelos ancestrais, caminhos de terra, caminhos de vento e de mar. Uma Latifa. Mais uma. Quantas haverá hoje espalhadas pelo mundo? Os árabes estão em toda parte.
Meu avô foi o meu ancestral mais próximo nascido no Líbano. Seu filho Ahmed, meu pai, me repetiu a história de sua vinda para as Américas durante toda a minha infância. Meu avô libanês, que não conheci, é um dos heróis recorrentes na formação de minha sensibilidade estética, histórica, geográfica, cultural, política. Ao escolher assinar Latif, longe de qualquer desprezo pelo Saré que identifica minha família, escolhi fortalecer um laço com meu ancestral naquilo que faz de mim ser o que sou, uma artista, uma narradora, uma viajante. O nome Larissa Latif para mim significa “Larissa, filha de Ahmed, neta de Abdul’Latif, o imigrante, o viajante, o narrador, o pai de Ahmed, o narrador, o viajante, o comunista, meu pai”.
O que sei de meu avô? Que nasceu em Hadara, um povoado montanhês no Líbano, na região de Trípoli, que perdeu o pai aos quatro anos de idade, vítima de hidrofobia depois de uma mordida de cachorro, que era um camponês pobre e tinha uma irmã chamada Nazira. Não lembro os nomes de meus bisavós. Aos dezoito anos, Abdul’Latif deixou sua aldeia, desceu até o porto de Trípoli e embarcou num navio para Marselha. Deixou sua mãe e sua irmã para não ser obrigado a alistar-se nas tropas turco-otomanas que ocupavam seu país. Sim, meu avô foi também fugitivo de um regime, como mais tarde seu filho Ahmed o seria. Deles penso que herdei essa sensação de estar em eterno sobreaviso, pronta para pular dentro ou fora de um trem a qualquer momento, em qualquer lugar, uma espécie de desconforto essencial, como se um gene andarilho e a necessidade de partir estivessem impressos em mim tal qual os traços que anunciam a qualquer um que vê meu rosto: Brasileiramente Árabe.

No dia 17 de Abril, em Aveiro, «Larilalá». Larissa Latif dando vida ao silêncio.

Hoje às 21h30 | Painel I – OLHAR O SILÊNCIO: IMAGEM E COMUNICAÇÃO | no PERFORMAS

Painel I:

Adriana Baptista, docente da ESE e da ESMAE, apresenta «Nas imagens, o silêncio diz tudo ao mesmo tempo»
Paula Soares, docente da UA/DeCA, apresenta «Uma retórica do silêncio, João César Monteiro»

Moderação Rui Baptista, jornalista (Lusa)

Amanhã

Dizia Ary dos Santos que «o silêncio é o sítio onde se grita". O Silêncio vai instalar-se em Aveiro entre 15 e 25 de Abril. Ary dos Santos e João César Monteiro vão andar por cá. Desta vez, nada de schiuuu! Eles iam lá calar-se! Mas nós vamos silenciar-nos. e vocês também. se quiserem encontrar, para lá das aparências, os lugares que deram origem ao grito.

O Silêncio, por António Ramos Rosa

A Festa do Silêncio Escuto na palavra a festa do silêncio. Tudo está no seu sítio. As aparências apagaram-se. As coisas vacilam tão próximas de si mesmas. Concentram-se, dilatam-se as ondas silenciosas. É o vazio ou o cimo? É um pomar de espuma. Uma criança brinca nas dunas, o tempo acaricia, o ar prolonga. A brancura é o caminho. Surpresa e não surpresa: a simples respiração. Relações, variações, nada mais. Nada se cria. Vamos e vimos. Algo inunda, incendeia, recomeça. Nada é inacessível no silêncio ou no poema. É aqui a abóbada transparente, o vento principia. No centro do dia há uma fonte de água clara. Se digo árvore a árvore em mim respira. Vivo na delícia nua da inocência aberta. António Ramos Rosa, in "Volante Verde"

Notícias de outros silêncios (2)

Silêncio e ansiedade na chegada a Lamego
Jornal de Notícias
Os três autocarros que transportavam os jovens vindos da viagem de finalistas a Lloret de Mar chegaram a Lamego perto 3h00, onde os pais os esperavam com ...

Silêncio e críticas na Quinta-Feira Santa
Zero Hora
Acossado pelas denúncias de abusos sexuais cometidos por padres – e de omissão da cúpula da Igreja Católica –, o papa Bento XVI preferiu silenciar sobre o ...

Procissão do Silêncio relembra calvário de Jesus CristoGazeta de Alagoas
Dezenas de fiéis acompanharam, na noite desta quinta-feira (01), a Procissão do Silêncio, que saiu da Catedral Metropolitana de Maceió até a Igreja do ...

Dário rompe o silêncio e confirma que continua na prefeitura de ...
Zero Hora
Em uma rápida entrevista, às 15h25min desta quinta-feira, o prefeito de Florianópolis, Dário Berger (PMDB), garantiu que não renunciará a prefeitura da ...

Homilia do Cardeal-Patriarca na Sexta-feira Santa
Agência Ecclesia
Aos pés da Cruz, deixemo-nos envolver pelo silêncio, tão profundo como já não se tinha experimentado desde a criação do mundo, porque é o silêncio de Deus. ...

Crack cria lei do silêncio na cidade
O Povo
No bairro onde a quadrilha foi presa, o medo é a palavra de ordem. O POVO visitou o município de Acarape e constatou como os moradores têm receio de falar ...

Caminhar pelas histórias da Mouraria
Diário de Notícias - Lisboa
Recorda o passado e vive o presente "As aves que esvoaçam muito alto emparedadas de silêncio", ouve-se através da porta do Centro Mário Dionísio. ...

Veja como foi a semana depoimentos na Superintendência da Polícia ...
Correio Braziliense
O ex-governador José Roberto Arruda manteve o silêncio durante depoimento na Superintendência da Polícia Federal (PF). A defesa do ex-governador apresentou ...

Oficinas Sem Mestre (re)constroem uma manta de silêncios

As Oficinas Sem Mestre são um lugar que lugar nasceu para nos encontrarmos. Dizemos que é uma oficina, um "local onde se operam grandes transformações"... Começámos por reflectir sobre saúde mental. Inicialmente, juntaram-se alguns psicólogos e professores com todas as suas perplexidades, inquietações, intuições e ideias. Depois, foi chamada à pedra gente de outras artes e ofícios e a manta encheu-se de literatura, teatro, música, psicanálise, direito, sociologia, educação… A nossa matéria-prima manteve-se inalterada: pensar a saúde mental de todas as maneiras. Mas crescemos com a troca de saberes. Ao longo do tempo, nas Oficinas Sem Mestre, discutimos a institucionalização de jovens em Portugal, a relação entre a criança em sofrimento e a sua rede de relações, as boas práticas de intervenção no terreno; a importância dos contos tradicionais na estruturação da personalidade; a importância da expressão artística como forma de elaboração de narrativas pessoais; a diferença entre os silêncios que marginalizam e os que fazem crescer... Nos últimos anos, decidimos alargar o nosso espaço. Transbordámos até à cidade, Aveiro, e já trocámos saberes para além das muralhas imaginárias. Em Outubro, de braço dado com a editora Alma Azul, embarcámos no Festival «A Língua Toda». Agora lançamos «Silêncio», um evento em que, ao longo de duas semanas, nos propomos revelar a ambiguidade do conceito e, preferencialmente, ajudar a descodificar os múltiplos sentidos que este pode assumir. No total, teremos cinco painéis compostos por personalidades que se distinguiram nas suas diversas áreas. Da semiótica (Prof. Adriana Baptista) à literatura (Prof. Isabel Cristina Rodrigues e Prof. Paulo Pereira), do cinema (Dra. Paula Soares) à música (compositor Ricardo Ribeiro), do jornalismo (Diana Andringa) à escrita (Isabel Cristina Pires, Isabela Figueiredo), da teologia (José Tolentino Mendonça) ao Direito (Mestre Ana Campos Cruz), do teatro (António Morais) à matemática (Prof. David Vieira), da geofísica (Prof. Fernando Almeida) à fotografia (Mariana de Almeida), percorreremos diferentes olhares sobre o silêncio. Centrados na mesma temática, teremos ainda sessões de cinema, exposições, wokshops, perfomances, recitais de poesia.
Etimologicamente o silêncio pode ser considerado sob duas formas: (1) tacere – é um verbo activo, significa “calar-se”; (2) silere – é um verbo intransitivo, significa “estar em silêncio” e remete para espaços, para a ausência de movimento e de ruído. John Cage diz que a dimensão do silere é mais virtual do que real, ou seja, que o silêncio não é o estado natural. Segundo Cage, podemos perceber a música do mundo se activarmos uma forma especial de escuta. A nossa manta, nestas duas semanas de Abril, tecida em parceria com convidados e público, nascerá dessa escuta. É uma manta que vai também tentar desconstruir as várias formas de tacere. O silêncio verbal subentende sempre uma batalha interior; no limite, pode tornar-se uma espécie de negação à condição social de cidadania. O exercício da fala está ligado ao problema do poder, do direito à palavra, nas nossas relações de proximidade ou na sociedade global. Evocar o silêncio é pois, também, evocar narrativas e identidades. É recolher estórias perdidas e reflectir sobre como se conta a História. Como dizia o poeta, “entre nós e as palavras, o nosso dever falar”, verso que ganha mais sentido com a proximidade das comemorações do 25 de Abril. Até lá, contudo, propomos «Silêncio». Sente-se na nossas oficinas de labores, por estes dias instaladas no Performas, no Mercado Negro e no Teatro Aveirense, e teça a manta de s-i-l-ê-n-c-i-o-s.

[Texto publicado no CLIP, suplemento cultural do DA, a 8 de Abril]

PERFORMAS | O SILÊNCIO NO CINEMA | Dia 15 de Abril

Para abrir o apetite para «The Bow», do coreano Kim Ki-duc...

Notícias de outros silêncios (1)

Imprensa internacional critica silêncio do Papa sobre casos de pedofilia ...
Correio Popular de Rondônia
Também falaram sobre o silêncio de Bento XVI durante a Semana Santa, e o apoio manifestado a seu favor por diversos religiosos, o espanhol El País, ...

Os hinos e o minuto de silêncio

Paraná-Online
O alto-falante do estádio anunciou o minuto de silêncio e, para espanto geral, o estádio todo ficou em silêncio absoluto, atitude que arrepiou a todos os ...

O direito ao silêncio
Zero Hora
Por orientação da segurança ou por medo de expor ainda mais sua vida pessoal, Lurian da Silva ficou ontem incomunicável. O celular permaneceu desligado ...

Chanceler Italiano condena Silênio do País sobre Dissidentes Cubanos
Ansalatina.com.br
ROMA, 6 ABR (ANSA) - O ministro das Relações Exteriores da Itália, Franco Frattini, disse estar "estupefato" com o silêncio que existe em seu país em ...

PERFORMAS | O SILÊNCIO NO CINEMA | Dia 15 de Abril

22h00: Exibição do filme «Hwal» («O Arco») de Kim Ki-duc (Coreia do Sul, 2005, 90’), a que segue uma tertúlia orientada pela Prof. Dra. Isabel Cristina Rodrigues, docente da Universidade de Aveiro/DLC.

23h45: Filme escolhido pelo público de entre uma pré-seleccão de filmes feita pelas OSM

Oficinas Sem Mestre

Leiam a notícia completa no próximo dia 8 de Abril no CLIP, suplemento cultural do Diário de Aveiro.

Programação

15 Abril
PERFORMAS

O SILÊNCIO NO CINEMA – I
22H00 «The Bow» de Kim Ki-duc (Coreia do Sul, 2005, 90’)

23H45 Filme escolhido pelo público

16 Abril
PERFORMAS

21h30 Painel I – OLHAR O SILÊNCIO: IMAGEM E COMUNICAÇÃO
Prof. Adriana Baptista (ESE e ESMAE), Prof. Paula Soares (UA/DeCA)
Moderação Rui Baptista

17 Abril
MERCADO NEGRO

17h00 «Larilalá», Intervenção Cénica, Larissa Latif
Exposições «Sobre Perder Tempo», Envelopes Anónimos, autor anónimo
«Personagens imaginárias ou imaginários de uma personagem», Fotografia, mariana de almeida
Projecção (contínua) do filme «La Maison des Petits Cubes» de Kunio Katõ (Japão, 2008), 12’3’’
18h00 COMUNIDADE DE LEITORES ALMA AZUL

PERFORMAS
21h30 Painel II – SILÊNCIO NA LITERATURA
Isabel Cristina Pires(escritora e psiquiatra), Prof. Paulo Pereira (UA/DLC), Lurdes Maria Costa, Irene Alexandre (mestrandas UA/DLC), com participação de Rui Oliveira cantando Ary dos Santos.
Moderação Maria do Rosário Fardilha
23h30 Recital de Poesia de Alberto Serra com participação especial de Rui Oliveira

18 de Abril
Sala-estúdio TEATRO AVEIRENSE
11h00-12h00 Workshop NO SILÊNCIO ACONTECE, orientado por Luísa Vidal e Tânia Sardinha
17h30-19h30 Workshop SILÊNCIO, INTERIORIDADE E EXPRESSÃO, orientado por Maria João Regala

PERFORMAS
21h30 O NADA, peça da autoria do Ceta – Círculo Experimental de Teatro de Aveiro
21h45 Painel III – SILÊNCIO E (DES)ORDEM
Ricardo Ribeiro (compositor), António Morais (director CETA), Ana Cruz (Mestre em Direito)
Moderação Carlos Picassinos

22 de Abril
PERFORMAS

O SILÊNCIO NO CINEMA – II
21h30 «Há lodo no cais» de Elia Kazan (EUA, 1954, 108’), comentado por Maria do Rosário Fardilha
23H45 Filme escolhido pelo público

23 de Abril
PERFORMAS

21h15 e 23h30 Performance de Toino de Lírio, The Static Man

21h30 Painel IV O DECLÍNIO DA ERA DA PALAVRA
Prof. Fernando Almeida (UA/Geociências), Mestre Jorge Hamilton (Geociências), Prof. David Vieira (UA/Matemática)

Moderação João Martins

24 de Abril
PERFORMAS

18h30 Painel V - SILÊNCIO NA MEMÓRIA COLECTIVA
Projecção dos filmes:

«A Cela Branca» de Ivar Corceiro (Portugal, 2006, 6’13’’),
«Dundo Memória Colonial» de Diana Andringa (Portugal, 2009, 60’)

Seguido de debate com: Diana Andringa, Isabela Figueiredo, Celina Pereira
Moderação Catarina Gomes

22h30 Auditório PERFORMAS – CELINA PEREIRA, MORNAS SEM TEMPO
24h00 DJ set Couscous Prosjekt (Bagaço Amarelo e Moabird)

25 de Abril
MERCADO NEGRO

16h00 Atelier Cartazes Políticos – exploração didáctica e criativa de uma amostra da colecção cedida por Francisco Madeira Luís ao Núcleo Museológico da UA.
Criação: Oficinas Sem Mestre e docentes do 3º Ciclo e Secundário.

18h00 Exibição do filme «Cruzeiro Seixas: O Vício da Liberdade» da autoria de Alberto Serra, realizado por Ricardo Espírito Santo (Portugal, 2010) 54’ seguido de debate com Alberto Serra.

22h00 “OTRA VEZ MARCHAR”
Espectáculo musical a anunciar. Leitura de poesia e prosas de liberdade, por Oficinas Sem Mestre

PROGRAMAÇÃO PARALELA
15 de Abril Espaço Rua Batalhão de Caçadores Dez - Exposição colectiva de pintura AveiroArte
PERFORMAS Mercado do livro do Silêncio – selecção Livraria Langue D’OC

[Ver Programação detalhada via link na coluna da direita]